Prif bwrpas trin dŵr yw gwella ansawdd dŵr i fodloni safonau defnydd penodol, gan sicrhau iechyd dynol, diogelwch cynhyrchu diwydiannol, a datblygiad cynaliadwy'r amgylchedd ecolegol.
Yn benodol, mae amcanion craidd trin dŵr yn cynnwys y canlynol:
Cael gwared ar amhureddau niweidiol: Mae dŵr crai yn aml yn cynnwys llygryddion fel solidau crog, colloidau, mater organig, metelau trwm, a micro-organebau (ee, bacteria, firysau). Mae angen cael gwared ar y rhain trwy ddulliau ffisegol, cemegol neu fiolegol i sicrhau diogelwch dŵr. Er enghraifft, rhaid i driniaeth dŵr tap trefol sicrhau bod ansawdd y dŵr yn bodloni gofynion y "Safonau ar gyfer Ansawdd Dŵr Yfed" (GB 5749-2022).
Rheoli halogiad microbaidd: Mae dulliau diheintio (fel clorineiddio ac arbelydru uwchfioled) yn lladd neu'n atal micro-organebau pathogenig yn y dŵr i atal lledaeniad clefydau heintus a gludir gan ddŵr.
Addasu priodweddau cemegol dŵr: Addasu caledwch, alcalinedd, gwerth pH, ac ati, y dŵr yn unol â gofynion defnydd. Er enghraifft, mae angen i ddŵr boeler diwydiannol fod wedi lleihau cynnwys ïon calsiwm a magnesiwm i atal graddio; mae'r broses hon yn aml yn defnyddio cyfnewid ïon neu dechnoleg osmosis gwrthdro.

Gwella Priodweddau Synhwyraidd Dŵr: Mae tynnu lliw, arogl ac arogleuon annymunol eraill o ddŵr yn gwella ei eglurder a'i dderbynioldeb, sy'n arbennig o bwysig yn y diwydiant bwyd a diod.
Cefnogi Ailgylchu Dŵr a Diogelu'r Amgylchedd: Nod trin dŵr gwastraff yw dod â dŵr gwastraff i fyny i safonau gollwng neu fodloni gofynion ailddefnyddio, lleihau llygredd cyrff dŵr naturiol a hyrwyddo defnydd cynaliadwy o adnoddau dŵr.
Diogelu Offer a Chyfleusterau: Mewn systemau diwydiannol, mae trin dŵr yn atal cyrydiad pibellau, graddio offer, a biobaeddu, gan ymestyn oes y system a sicrhau effeithlonrwydd gweithredol.
Ar ben hynny, mewn rhai senarios, mae cydrannau buddiol yn cael eu hychwanegu at ddŵr, megis fflworideiddio mewn dŵr yfed i atal pydredd dannedd ac atalyddion cyrydiad wrth gylchredeg dŵr oeri.
